-
1 flow of ground
выпирание грунта
пластическая деформация грунта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow of ground
-
2 flow of ground
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow of ground
-
3 flow of ground
выпирание грунта; пластическая деформация грунта -
4 flow of ground
выпирание грунта; пластическая деформация грунта -
5 flow of ground
1) Геология: текучесть грунта2) Техника: пластическая деформация грунта3) Горное дело: смещение грунта, течение грунта4) Нефть: выпирание грунта5) Макаров: оплывина -
6 soil extrusion
выдавливание грунта
Нарушение устойчивости грунтового основания, характеризующееся пластическим течением грунта из-под опирающейся на него конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil extrusion
-
7 flow of ground
течение грунта, смешение грунта, выпирание грунта -
8 bulging
- bulging
- n1. набухание ( грунта)
2. выпирание ( грунта)
- bulging of the forms
- hydrodynamic bulging
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 bulging
['bʌldʒɪŋ]1) Общая лексика: выпучивание, кривизна, навыкате (о глазах)2) Геология: деформированный (mine)3) Медицина: вздутие, вспучивание, выбухание, выпуклый, выпяченный, выпячивание, образование пузырей, оттопыривающийся, разбухший4) Техника: раздутие, распухание5) Химия: вздувающийся, вспучивающий, выгнутость, выпуклость, выпучивающийся7) Железнодорожный термин: выпучившееся место, образование выпуклостей9) Горное дело: вздутие (пласта, жилы)10) Металлургия: раздача11) Нефть: деформирующийся12) Специальный термин: отдулина13) Полимеры: бомбировка (валка)14) Консервирование: бомбаж15) Автоматика: заготовка, рост, выпучивание (отливки), раздутие (слитка)17) Макаров: вздувание -
10 bulging
выпуклость; выпучивание; вздутие* * *1. набухание ( грунта)2. выпирание ( грунта)- bulging of the forms
- hydrodynamic bulging -
11 hydrodynamic bulging
- hydrodynamic bulging
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hydrodynamic bulging
-
12 hydrodynamic bulging
Строительство: гидродинамическое выпирание грунта -
13 hydrodynamic bulging
-
14 heaving
['hiːvɪŋ]1) Общая лексика: "подбрасывание" (древний английский обычай подбрасывать в воздух людей противоположного пола на второй и на третий день пасхи), бросание, перемещение (тяжестей), погрузка2) Геология: выжимание, дующий, образование пучин, поддувание, поддувающий3) Морской термин: вертикальное колебание судна, плывучий, поднимающий4) Ботаника: выпирание (растений из почвы)5) Техника: вертикальная качка, волнение (моря), всплывание, вспучивание (грунта), подъём, пучение6) Строительство: вспучивающийся, выпор, пучение (грунта)7) Железнодорожный термин: пучинообразование (пути)9) Бурение: волнение моря10) Нефтегазовая техника обрушение стенок скважины (в результате набухания пород)11) Нефтепромысловый: осыпание12) Макаров: вертикальные колебания, поднятие, выпирание (напр. всходов из почвы), вспучивание (почвы)13) Нефть и газ: обвал -
15 outsqueezing
1) Железнодорожный термин: выдавливание (грунта)2) Нефть: выдавливание3) Макаров: выпирание (растений)
См. также в других словарях:
выпирание грунта — пластическая деформация грунта — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пластическая деформация грунта EN flow of ground … Справочник технического переводчика
ВЫПИРАНИЕ ГРУНТА — см. ВЫДАВЛИВАНИЕ ГРУНТА Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
ВЫДАВЛИВАНИЕ ГРУНТА — [ВЫПИРАНИЕ ГРУНТА] нарушение устойчивости грунтового основания, характеризующееся пластическим течением грунта из под опирающейся на него конструкции (Болгарский язык; Български) изтласкване на почва (Чешский язык; Čeština) vytlačování zeminy… … Строительный словарь
выдавливание грунта — Нарушение устойчивости грунтового основания, характеризующееся пластическим течением грунта из под опирающейся на него конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом… … Справочник технического переводчика
ФИТОГЕОГРАФИЯ — наука о географическом распространении растений. В данной статье будет обсуждаться только экологическая фитогеография, или география растительных сообществ, называемая также геоботаникой и рассматривающая связь различных форм растительного… … Энциклопедия Кольера
фитогеография — наука о географическом распространении растений. В данной статье будет обсуждаться только экологическая фитогеография, или география растительных сообществ, называемая также геоботаникой и рассматривающая связь различных форм растительного… … Географическая энциклопедия